Une fois encore, nous regardons des photos de Catherine Winslow, la femme de l'avocat Jemery Winslow, | Open Subtitles | مرة أخرى أنتم تشاهدون صورا لكاثرين وينسلو زوجة المحامي السياسي البارز جيرمي وينسلو |
Et vous savez, Winslow Elliott, vous savez, c'est un professionnel. | Open Subtitles | وتعرفين ، وينسلو إليوت تعرفين ، إنه محترف |
Nous voulons le Homer Winslow que Walter vous a pris. | Open Subtitles | نريد لوحة هومر وينسلو التي أخذها والتر منك |
J'ai fait une recherche sur les journaux psychiatriques et j'ai trouvé une thèse de doctorat sur un fou pensant être Winslow Homer. | Open Subtitles | قمت ببحث على الانترنت عن المجلات النفسية وعثرت على أطروحة دكتوراه حول رجل مجنون يعتقد انه وينسلو هومر |
Winslow, Hertz et Granger sont des poids lourds internationaux. | Open Subtitles | وينسلو وجرينجر وهرتز شكرة عالمية من العيار الثقيل |
Le cabinet de Jeremy Winslow gère leurs capitaux américains. Mr Le président. Merci de me recevoir. | Open Subtitles | مكتب جيرمي وينسلو للمحاماة أدار اصول اموالهم المريكية سيدي الرئيس شكرا لرؤيتي هل تسمح لي |
Trois, deux, un. Je suis fier de vous, Winslow. | Open Subtitles | ثلاثة ، أثنان ، واحد أنا فخور بك ، وينسلو |
Winslow Elliott est le plus grand pianiste du monde, et tu veux que je le vire ? | Open Subtitles | وينسلو إليوت يكون أعظم عازف بيانو على الأطلاق في العالم وتريد منى أن أفصله؟ |
Ils disent tous "Winslow Elliott joue Rachmaninoff." | Open Subtitles | جميعهم يقولوا وينسلو إليوت سيعزف راشمانينوف |
Winslow, Arizona, police, systeme de controle de sécurité de l'etat ne rapporte aucune infraction. | Open Subtitles | قسم الشرطة في وينسلو,أريزونا نظام الأمن لديهم على مستوى الولاية لا يظهر أي خروقات |
Alors, l'adresse est 4478 Winslow Avenue. | Open Subtitles | حسناً , إذا العنوان هو 4478 شارع وينسلو المشجر |
Le véhicule est immatriculé au nom de Cheryl Winslow, 4801 Davenport Avenue. | Open Subtitles | السيارة مسجلة بإسم شيريل وينسلو عنوان 4801 جادة دافنبورت |
Shérif, le chirurgien qui a opéré Cheryl Winslow dit que celui qui a fait la césarienne pourrait avoir déjà fait ça auparavant. | Open Subtitles | ايها الشريف,الجراحة التي عملت على شيريل وينسلو قالت انه ايا كان من أجرى العملية القيصرية قد يكون أجرى واحدة من قبل |
Ça à fait du bruit quand il a été authentifier comme un original de Winslow Homer inconnu jusqu'à présent. | Open Subtitles | كان هناك نوع من ضجة عندما تم التثبت من أصالتها لصالح الرسام الأصلي الغير معروف وينسلو هومر |
Les dernière technique de décomposition par ondelettes prouve que ceci n'a pas été peint par Winslow Homer. | Open Subtitles | أحدث تقنيات أمواج التحليل الرقمي أثبتت أن هذه لم تكن اللوحة التي رسمها وينسلو هومر |
Il est le voleur d'art qui a voler la peinture de Winslow Homer avant que je le vole de de retour. | Open Subtitles | انه اللص الذي سرق لوحة وينسلو هومر قبل أن أسرقها وأعيدها |
C'est absolument indifférenciable d'un vrai Winslow Homer, ce qui soulève la question, qu'avez vous vraiment détruit ? | Open Subtitles | لا يمكن تمييزه إطلاقا من لوحة وينسلو هومر الحقيقية والذي يطرح السؤال بالضبط مالذي دمرتم؟ |
L'ordinateur dit que Winslow Homer n'a pas peint celà. | Open Subtitles | يقول الكمبيوتر أن وينسلو هومر لم يرسم هذه اللوحة |
D'après la thèse, le patient, comme le vrai Winslow Homer, prend son inspiration de la nature. | Open Subtitles | وفقا للأطروحة, المريض مثل وينسلو هومر الفعلي يستمد إلهامه من الطبيعة |
À ses 1456e et 1459e séances, le Comité spécial avait fait droit aux demandes d’audition présentées par M. Yann Céléné Uregei du Congrès populaire et Mme Donna Winslow, au nom du FLNKS. | UN | واستجابت اللجنة الخاصة في جلستيها ١٤٥٦ و ١٤٥٩ لطلبات الاستماع المقدمة من السيد يان سيليني يوريجي من المؤتمر الشعبي، والسيدة دونا وينسلو نيابة عن جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني. |