| Maintenant écoute, J'ai trouvé cette fille battue et laissée pour morte sur la route! | Open Subtitles | أنظر إلىّ الآن وَجدتُ تلك البنت مضروبة ومتروكة لتموت على الطريق |
| J'ai trouvé le sang du vampire-enragé au coin de la 1ére et de Main. | Open Subtitles | وَجدتُ دمّ مصّاصِ الدماء السيد في زاوية الشارع الأول و الرئيسي |
| J'ai trouvé du fond de teint qui cache les bleus. | Open Subtitles | وَجدتُ هذا التركيبِ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَغطّي الكدماتَ. |
| J'ai trouvé une vieille piste sur le flanc nord de la montagne. | Open Subtitles | وَجدتُ أثراً قديماً فوق الجانبِ الشماليِ للجبلِ. |
| Qui plus est, J'ai trouvé ceci à la bibliothèque. | Open Subtitles | زائد ذَهبتُ إلى المكتبةِ هذا الصباحِ وأنا وَجدتُ هذا. |
| J'ai trouvé beaucoup d'articles de journaux de l'époque fascinants. | Open Subtitles | وَجدتُ الكثير مِنْ السِحْر مقالات صحيفةِ مِنْ الظهرِ ثمّ. |
| Regarde qui J'ai trouvé sur le côté de la route. | Open Subtitles | إنظرْ مَنْ وَجدتُ بجانبِ الطريقِ. الأسد. |
| En parlant de secret, regardez ce que J'ai trouvé dans le fromage de Jackie. | Open Subtitles | كَلام عن الأسرارِ، شاهدْ ما وَجدتُ في جبنِ جاكي. |
| Regarde. J'ai trouvé ça pour fabriquer des cerfs-volants. | Open Subtitles | النظرة، وَجدتُ هذه العُدَدِ لجَعْل طائرات الصندوقِ الورقيةِ. |
| Eh bien, J'ai trouvé ces mouchoirs en papier en solde, alors j'en ai pris 10 boîtes. | Open Subtitles | وَجدتُ هذه الأنسجة العظيمة للبيع، لذا حَصلتُ على 10 صناديقِ. |
| J'ai trouvé la personne qui vandalisait mes voitures. | Open Subtitles | وَجدتُ الشخصَ الذي كَانَ يَعْملُ هذا إلى سيارتِي. |
| Tout a commencé hier... quand J'ai trouvé cette nouvelle espèce. | Open Subtitles | هو كُلّة بَدأَ أمس عندما وَجدتُ هذا الشيءِ،هذا النوعِ الجديدِ. |
| Les parents sont sortis et J'ai trouvé un paquet de Bugles. | Open Subtitles | الأمّ والأَبّ لَيسا هنا، وأنا وَجدتُ الأبواقَ. |
| J'ai été sur de moi quand J'ai trouvé ca à la dernière scène de crime. | Open Subtitles | وأنا أصبحتُ مُتَأَكِّداً عندما وَجدتُ شيء في آخر موقعِ للجريمةِ. |
| Mais J'ai trouvé l'uniforme de Geoffrey roulé en boule, dans un coin. | Open Subtitles | لَكنِّي وَجدتُ زيّ جيفري الرسمي الجديدَ حَشرَ وراء سخَّانَ الماء الحارَ. |
| J'ai trouvé une maison pour Valérie et les enfants... ils n'auront pas à partir. | Open Subtitles | وَجدتُ بيت لفاليري وللولدينِ ولا داعى لأن يرحلوا |
| J'ai trouvé cet endroit la première, j'ai des indices. | Open Subtitles | أنا وَجدتُ هذا المكانِ. اَنا أعرفُ إشاراته. |
| Des papiers d'identité ? Non. J'ai trouvé un sac à 4 m. ll était vide. | Open Subtitles | وَجدتُ a محفظة إثنا عشرَ قدم مِنْ السيارة، لكن لا شيءَ داخل. |
| - Désolé, Horatio... - C'est bon. J'ai trouvé du tissu sur le chambranle. | Open Subtitles | وَجدتُ بَعْض النوعِ أيضاً نسيجِ على الإطارِ |
| J'ai trouvé un membre de la famille de votre patient dans le coma. | Open Subtitles | لذا، وَجدتُ مريضَ غيبوبتِكَ القريب الذي أنت كُنْتَ تَبْحثُ عنه. |
| La corne gauche est abîmée, comme celle que j'ai trouvée. | Open Subtitles | نعم، القرن اليسار متضرّرُ، مثل الواحد وَجدتُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 