"و لدي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et j'ai
• J'ai une
• J'ai des
• et je
• et il me
• J'ai un
• J'ai le
• J'ai déjà

Je ne l'ai pas dit et ça ne l'ai pas, et j'ai beaucoup de questions à propos de ça.
أنا لم أقل و هي كذلك بالفعل و لدي العديد من الأسئلة بخصوص هذا الموضوع

Je suis clairement une personne agaçante et j'ai des problèmes avec les deux genres.
من الواضح أني شخص مزعج و لدي مشاكل مع كِلا الجنسين.

Ecoutez, il a déposé l'argent sous forme de versements, et j'ai le dernier chez moi.
انظري, لقد أودع المال على أقساط, و لدي أخر قسط في منزلي

On ne peut pas être en retard, et j'ai une tonne de devoirs à faire.
لا يمكننا أن نتأخّر , و لدي العديد من الفروض المنزليّة لأعملها

Je pense que quelqu'un nous a dans leurs sites, et je suis le sentiment que cela est juste le début.
،أعتقد أن شخصاً ما قد وضعنا نصب عينيه و لدي حدس بأن هذه هي البداية فقط

Je m'en charge, et j'ai aussi quelque chose de plutôt intéressant.
سوف أفعل، و لدي شيء نوع من إثارة للاهتمام.

J'ai essayé d'aider, mais il ne m'écoute pas, et j'ai mon propre chagrin à gérer.
أحاول المساعدة لكنة لا يستمع ألي و لدي همومي الخاصة لاتعامل معها

En fait, J'ai une dent de sagesse enclavée, mes cheveux tombent et j'ai un oignon de la taille de mon poing.
في الواقع سيّدي, لديّ سِن متأثّر بالحِكم شعري يتساقط, و لدي ورم في إبهام قدمي بحجم قبضتي

On m'a confié une région et j'ai des idées sur des régions moins connus où il a pu avoir emmené le garçon.
لدي منطقتي التي وليت لي و لدي بعض الأفكار عن مناطق أقل شهرة قد يكون قد أخذ الصبي إليها

Mon oncle qu'est en Inde il m'a appelé... et il a besoin d'argent pour la mariage de mes nièces... et j'ai une plaque toute rouge dans le dos qui me démange.
..عمي إتصل من الهند ..ويريد مالاً لزواج إبنة أخي و لدي ذلك الطفح الجلدي ..الغريب في ظهري

C'est tard, on en a marre, et j'ai un examen demain matin.
الوقت متأخر وكلانا مرهق و لدي إمتحان في الصباح

Nelson, je suis divorcé et j'ai quatre enfants, d'accord ?
تمهل . نيلسون . انا رجل مطلق و لدي أربعة اولاد

et j'ai eu aussi un message du service de liaison de la prison.
و لدي رسالة من خدمات الاتصال الموجودة بالسجن

Je suis de bonne humeur et j'ai la carte de crédit de l'entreprise.
فأنا بمزاج جيد و لدي بطاقة رجال أعمال إئتمانية

Il sont arrêté de payer pour le télétravail, et j'ai des problèmes de garde d'enfant.
لقد توقفوا عن الدفع للعاملين بتقنية الإتصال عن بعد من المنزل و لدي مشاكل في رعاية الأطفال

Je suis stressée pour l'exam, je crois que J'ai une carie, et cette putain de pizza m'a filé mal au ventre.
أنا متوترة بشأن الإختبار, أعتقد أنني سأواجه فجوة و لدي مغص في معدتي بسبب تلك البيتزا اللعينة

Je suis un homme, un vrai. J'ai des besoins que ta mère ne peut satisfaire.
أجل رجل ذو دماء و لدي حاجات خاصة لا يمكن لأمك إشباعها

et je sais de source sûre que quelqu'un cachait cet Inhumain.
و لدي معلومات موثوقة بأن شخصا ما كان يخفيه

Elle t'en veut et il me semblait qu'elle allait faire quelque chose contre toi.
إنها غاضبة منك و لدي إحساس أنها ستقوم بعمل يؤديك

Mais J'ai un petit secret Qu'il me faut dévoiler ça me fait perdre mes moyens
و لدي اعتراف بسري الذي إستحوذ علي و الذي يجعلني أفقد أعصابي

et j'ai déjà un tas de couvercles de pots, et j'ai les pots qui vont avec, donc...
و لدي العديد من أغطية القدور. وهي تأتي مع القدور نفسها، لذا..