عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياقوت أزرق" - قاموس عربي فرنسي
"ياقوت أزرق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Diamant d'un carat et demi, bordé de saphirs. | Open Subtitles | إنه قيراط ونصف من الماس مع حجريّ ياقوت أزرق على الجانبين |
| As-tu déjà vu des saphirs aussi bleus ? | Open Subtitles | ألم ترين ياقوت أزرق من قبل؟ |
| Du corindon bleu. C'est très joli. | Open Subtitles | ياقوت أزرق إنه جميل جداً |
| Qu'est-ce que c'est -- Saphir ou rubis ? | Open Subtitles | --ماهذا ياقوت أزرق أم أحمر؟ |