| Quelqu'un qui t'aime a pris le temps de te l'envoyer. | Open Subtitles | شخص يحبكِ بذل وقتاً لإرسال هذه البطاقة لكِ |
| Le public t'aime parce qu'il te sait chaste. | Open Subtitles | الجمهور يحبكِ لأنهم يعرفون كم أنتِ برئية. |
| "J'espère que tu pourrais avoir vu un endroit sûr, voir qu'il t'aime. | Open Subtitles | أتمنى أن تريه في مكان ما بأمان ترين بأنه يحبكِ |
| Eh bien, votre père vous aime. Il sera heureux que vous avez passé ce temps avec lui. | Open Subtitles | حسناً ، إن أباكِ يحبكِ ، سيكون سعيداً أن تقضي هذا الوقت معه |
| Ton mari t'adore." | Open Subtitles | ان تقول لاتكوني مجنونة فايلوت زوجكِ يحبكِ |
| Tu sais, mais si il ne t'aime pas, Il y a une bite de première année juste ici, qui t'attends. | Open Subtitles | أتعرفين، إن لم يحبكِ هنالك قضيب جديد ينتظركِ هنا |
| Il pense que j'ai l'argent d'Amanda, donc toi, car il protège toujours ta mémoire, car il t'aime. | Open Subtitles | إنه يظن بأنني سرقت المال من أماندا من أجلكِ أنتِ لأنه لازال يحافظ على ذكرياته عنكِ لأنه يحبكِ |
| Sous ses airs, ton père t'aime profondément. | Open Subtitles | أعلم ربما لا يبدو الوضع بهذه الطريقة، لكن والدكِ يحبكِ كثيرًا |
| Pour que DT t'aime, il doit savoir que tu as un cœur pur. | Open Subtitles | حتى يحبكِ دي تي، لابدّ أن يعرف أنكِ نقية القلب |
| Tu es la plus jolie, la plus parfaite fille du lycée... et tout le monde t'aime. | Open Subtitles | أنتِأكثرجمالاً، البنت المثالية بالمدرسة الثانوية والكل يحبكِ |
| Tester un homme qui t'aime ne fini jamais bien. | Open Subtitles | اختبار الرجل الصالح الذي يحبكِ لا ينتهي بخير أبداً |
| Quelqu'un qui ne t'aime pas n'est pas bien dans sa tête. | Open Subtitles | حسناً، أي شخصٍ لا يحبكِ يحتاج لفحصِ رأسهِ |
| Tu t'aimes tellement. Pourquoi c'est si dingue qu'un autre t'aime aussi? | Open Subtitles | أنتِ تحبين نفسكِ كثيراً أذأ لما سيكون من الجنون أن يحبكِ شخصٌ أخر ايضاً ؟ |
| J'essaie juste de trouver quelqu'un qui m'aimera autant que Mike t'aime. | Open Subtitles | أنا أحاول إيجاد شخص يحبني كما يحبكِ مايك |
| Je suis peut-être un salaud, mais un salaud qui t'aime telle que tu es. | Open Subtitles | ربما أنا الشخص الفظ ، حسناً؟ ... أنا فظ لعين يحبكِ |
| Mais vous êtes si vaniteuse à penser qu'il vous aime. | Open Subtitles | لكنك تافه الى درجة أنك تظنين أنه يحبكِ |
| Comment peut-on dire à quelqu'un qui vous aime tant - que vous ne voulez pas de bébé ? | Open Subtitles | كيف تستطعين اخبار شخص يحبكِ بهذا القدر انكِ لاتريدين انجاب طفله ؟ |
| Il dit qu'il vous aime. | Open Subtitles | اسمعي، الرجُل يجعلكِ سعيدة يقول أنه يحبكِ |
| Bien sûr qu'il t'adore, mais il te déteste aussi. | Open Subtitles | بالطبع انه يحبكِ . لكنه ايضاُ يكرهكِ |
| Je sais qu'il t'aimait. Parce que qui ne le voudrait pas ? | Open Subtitles | أعلم أنه لا زال يحبكِ, لأنه من قد لا يفعل هذا؟ |
| Il doit t'aimer pour ce que tu es, et non pour ce qu'il souhaite que tu sois. | Open Subtitles | كان عليه ان يحبكِ لما انتِ عليه وليس كما هو يريد ان تكوني |
| Tu sais, Alfred ne t'aimera pas plus si tu lui cries après. | Open Subtitles | سأخبركِ بشئ "ديزي"، "ألفريد" لن يحبكِ أكثر لكونكِ قاسية عليها |
| Il y a des gens qui t'aiment, qui te cherchent. | Open Subtitles | لديكِ من يحبكِ هناك هناك من يبحث عنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 