| On dirait un beau steak de surlonge ! J'aime ça ! | Open Subtitles | تبدو هذه كشريحة لحم من الخاصرة وكبيرة يا عزيزي، يعجبني هذا. |
| J'aime ça. Laisse-la parler, allez-y. | Open Subtitles | ــ يعجبني هذا ــ دعها تكمل حديثها، أكملي |
| Juan Luis de Medici, J'aime ça. | Open Subtitles | خوان لويس دي ميديشي يعجبني هذا |
| Ça me plaît. Qui va-t-on piéger en premier ? | Open Subtitles | ـ يعجبني هذا الاسم ـ الآن، مَن سوف يتعرض للخداع أولاً؟ |
| Une sonnerie d'époque. Ça me plaît. | Open Subtitles | إنه الزمن القديم، يعجبني هذا ذلك كان جيداً |
| Maman, J'aime ce garçon, et je suis désolée si ça te rend malheureuse, mais je continuerai à le voir. | Open Subtitles | امي ، يعجبني هذا الفتى وانا آسفه لجعلكِ حزينه لكنني سأستمر في مقابلته |
| J'aime cette attitude, mais on est plein à l'heure actuelle. | Open Subtitles | يعجبني هذا السلوك لكن لا شيء متاح في الوقت الحالي. |
| Oh, droit au but, J'aime ça. | Open Subtitles | أوه.. في الصميم مباشرة، يعجبني هذا |
| J'aime ça chez une femme. | Open Subtitles | يعجبني هذا في المرأة. |
| Oh, J'aime ça. Ce sera la première sortie de Marvin dans le monde | Open Subtitles | يعجبني هذا ، سيكون اول خروج لـــ "مارفن" للعالم |
| Oh, oui. Le violon. J'aime ça. | Open Subtitles | أجل، تدريب العزف على الكمان يعجبني هذا |
| J'aime ça. Un homme qui sait se faire respecter. | Open Subtitles | حسنا يعجبني هذا رجل يعتمد على نفسه |
| J'aime ça. C'est chaud. | Open Subtitles | يعجبني هذا, حسناً يعجبني ذلك إنه مثير |
| Ça me plaît. Ça me plaît beaucoup. C'est le signe d'un homme heureux. | Open Subtitles | يعجبني ذلك, يعجبني هذا كثيراً إنها إشارة تدل على رجل سعيد |
| "On tâte..." Ça me plaît bien. | Open Subtitles | ،بحذر .. أنا أقبل بهذا يعجبني هذا |
| - Ça me plaît pas. | Open Subtitles | لا يعجبني هذا الأمر |
| - Ça me plaît vraiment. | Open Subtitles | حسناً, انا حقاً يعجبني هذا - انتِ تتحدثين الان؟ |
| J'aime ce prénom, c'est bien. | Open Subtitles | يعجبني هذا الاسم ، انة اسم لطيف |
| J'aime ce côté de toi. | Open Subtitles | يعجبني هذا ألجانب منك |
| Alors c'est à ça que ça ressemble l'amusement sur ton visage, J'aime cette émotion. | Open Subtitles | أهكذا تبدو المتعه على وجهك؟ يعجبني هذا الشعور |
| J'aime cette part de vous. | Open Subtitles | يعجبني هذا الجانب منكِ |
| Mais tes cheveux ont changé. Ils étaient plus bouclés. Mais j'aime bien. | Open Subtitles | .لكنك غيرت قصة شعرك .لقد كان مجعدًا، لكن يعجبني هذا |
| J'adore ce magasin. Il y a tout sur tout. | Open Subtitles | يعجبني هذا المكان فهو يضم أشياءً كثيرة متنوعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 