12. décide de rester saisi de la question. | UN | 12 - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
23. décide de rester saisi de la question au titre du même point de l'ordre du jour et de poursuivre l'examen des mesures à prendre pour mettre en œuvre la Déclaration. | UN | 23- يقرر إبقاء هذه المسألة موضع نظره في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ومواصلة النظر في اتخاذ تدابير لتنفيذ الإعلان. |
23. décide de rester saisi de la question au titre du même point de l'ordre du jour et de poursuivre l'examen des mesures à prendre pour mettre en œuvre la Déclaration. | UN | 23- يقرر إبقاء هذه المسألة موضع نظره في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ومواصلة النظر في اتخاذ تدابير لتنفيذ الإعلان. |
8. décide de rester saisi de cette question importante. | UN | ٨- يقرر إبقاء هذه المسألة الهامة قيد نظره. |
5. décide de rester saisi de cette question prioritaire. | UN | 5- يقرر إبقاء هذه المسألة ذات الأولوية قيد نظره. |
9. décide de rester saisi de la question. " | UN | " ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره " . |
8. décide de rester saisi de la question et de se réunir de nouveau lorsqu'il aura reçu les éléments d'information et de preuve demandés. " | UN | " ٨ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر ومعاودة الاجتماع فور تلقيه المعلومات واﻷدلة التي طلبها " . |
9. décide de rester saisi de la question. | UN | ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
9. décide de rester saisi de la question. | UN | ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
9. décide de rester saisi de la question. | UN | ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
3. décide de rester saisi de la question. | UN | 3 - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
16. décide de rester saisi de la question. | UN | ١٦ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر. |
16. décide de rester saisi de la question. | UN | ١٦ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر. |
16. décide de rester saisi de la question. | UN | ١٦ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر. |
10. décide de rester saisi de la question. | UN | ١٠ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
10. décide de rester saisi de la question. | UN | ١٠ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
10. décide de rester saisi de la question. | UN | ١٠ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
10. décide de rester saisi de la question. | UN | ١٠ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
décide de rester saisi de cette question prioritaire. | UN | 5- يقرر إبقاء هذه المسألة ذات الأولوية قيد نظره. |
8. décide de rester saisi de cette question importante. | UN | ٨- يقرر إبقاء هذه المسألة الهامة قيد نظره. |
7. décide de rester saisi de cette question prioritaire. | UN | 7- يقرر إبقاء هذه المسألة ذات الأولوية قيد نظره. |