| Il est dans le coma, comment est-ce possible? | Open Subtitles | الفتي دخل في غيبوبة منذ أسبوع كيف يكون هذا ممكنا ً ؟ |
| Comment est-ce possible ? Tu es compétent. | Open Subtitles | كيف يكون هذا ممكنا أنت المختصة؟ |
| Comment est-ce possible ? | Open Subtitles | كيف يكون هذا ممكنا ً ؟ |
| Je n'avais pas encore mis les infos. Comment c'est possible? | Open Subtitles | لم أكن شاهدت الأخبار بعد كيف يمكن أن يكون هذا ممكنا ؟ |
| Mais comment... Comment c'est possible ? | Open Subtitles | ولكن , ولكن كيف يكون هذا ممكنا ؟ |
| Comment est-ce possible ? | Open Subtitles | كيف يكون هذا ممكنا حتى ؟ |
| Comment est-ce possible ? | Open Subtitles | كيف يكون هذا ممكنا ؟ |
| Comment est-ce possible ? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون هذا ممكنا ؟ |
| Comment est-ce possible ? | Open Subtitles | كيف يكون هذا ممكنا ؟ |
| Comment est-ce possible ? | Open Subtitles | -كيف يكون هذا ممكنا ؟ |
| Comment est-ce possible ? | Open Subtitles | -كيف يكون هذا ممكنا ؟ |
| J'ai mal aux cheveux. c'est possible ? | Open Subtitles | شعرى يؤلمنى كيف يكون هذا ممكنا ؟ |
| Comment c'est possible ? | Open Subtitles | كيف يكون هذا ممكنا ؟ |
| Comment c'est possible ? | Open Subtitles | كيف يكون هذا ممكنا ؟ |
| Je vois pas comment c'est possible, vu le monde qu'il y a. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أفهم كيف يمكن أن يكون هذا ممكنا" لأن هنالك الكثير من أناس في بهو الحانة حسنا، أنا لا أفهم كيف يمكن أن يكون هذا ممكنا" لأن هنالك الكثير من أناس في بهو الحانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 