| Tony Hamilton, mais tout le monde m'appelle simplement Big Tony. | Open Subtitles | طوني هاميلتون و لكن الجميع ينادونني طوني الضخم |
| - Koinange. On m'appelle Stripe. | Open Subtitles | كوينانجي، الجماعة ينادونني دفعة. |
| Non, dâhabitude on m'appelle... | Open Subtitles | كلاّ، كلّ مافي الأمر أنّ النّاس ينادونني بهذا الاسم |
| - Cleveland, Jr. Mais la plupart des gens ici m'appellent Beth. | Open Subtitles | كليفلاند جونيور, لكن معظم الناس هنا ينادونني بــ بيث |
| Et dans ce monde, mes amis m'appellent "frère". | Open Subtitles | وفي هذا العالم , أصدقائي ينادونني بـ أخي |
| Les Fondateurs sont de retour aux cieux, ils m'appellent. | Open Subtitles | لقد عاد الشيوخ ، إلى الجنان و هم ينادونني |
| Et je portais un pantalon confortable ce jour là, doit-on m'appeler une vieille dame ? | Open Subtitles | أجل، وفي اليوم الذي أرتدي فيه بنطالاً مريحاً ينادونني بـ العجوز ؟ |
| Mon nom est Randy, mais on m'appelle Le Monstre. | Open Subtitles | اسمي راندي .. ولكن الجميع ينادونني بالمعتوه |
| T'as vu ce que t'as fait ? Maintenant tout le monde m'appelle comme ça. | Open Subtitles | أنظري ما بدأتِ والآن الجميع ينادونني بهذا |
| Ma nation m'appelle, et il ne me laisse pas répondre à cet appel. | Open Subtitles | شعبي ينادونني وهو لا يدعني أُجيب للنداء. |
| Honnêtement, la majorité m'appelle leur compagnon. | Open Subtitles | ولأكون صريحة معك معضم العملاء ينادونني الرفيقة |
| Je m'appelle Charles, mais mes amis m'appellent Chuck. | Open Subtitles | ,اقصد ان اسمي تشارلز لكن اصدقائي ينادونني بتشاك |
| À Corpus Christi, on m'appelle Caroline la Capricieuse. | Open Subtitles | في كوربس كريستي، ينادونني بـ كارولين المتقلبه |
| Tu sais pourquoi on m'appelle comme ça ? | Open Subtitles | أتعلم لماذا ينادونني بهذا الأسم؟ |
| - On m'appelle Budou Kiba. | Open Subtitles | بودو كيبا تعني أنياب العنب. الناس ينادونني "بودو كيبا. |
| Ca dépend de leur humeur mais ils m'appellent Rembrandt. | Open Subtitles | حسناً.إن ذلك يعتمد على مزاجهم.لكن في الغالب هم ينادونني بـ رمبرانت |
| Maintenant, au courrier, ils m'appellent Rocky ! | Open Subtitles | وعند نهايه اليوم, في غرفة البريد اصبحوا ينادونني روكي. |
| Les filles m'appellent par mon prénom, comme si j'étais là tous les jours, et c'est vrai. | Open Subtitles | العاهرات هناك ينادونني باسمي الاول و كأنني اراهم كل يوم |
| Mes anciens amis m'appellent encore Queue de cheval. | Open Subtitles | أطفال المدرسة لا زالوا ينادونني بتسريحة شعر الحصان |
| - Oh, je vous en prie. Mes amis m'appellent Eggbert. | Open Subtitles | أرجوك، أصدقائي ينادونني إيجبرت |
| Et bien, je trouve que ça aide les gens à savoir comment m'appeler. | Open Subtitles | أجد أنّه يساعد الناس في معرفة بما ينادونني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 