| Écoute-moi une seconde. | Open Subtitles | الموافقة، فقط يَستمعُ لي للثانية الواحدةِ. |
| - Maman, Écoute-moi. | Open Subtitles | الأمّ، يَستمعُ لي. |
| - Mais Écoute-moi. | Open Subtitles | الحلوى. لكن يَستمعُ لي. |
| - Personne ne m'écoute. | Open Subtitles | لا أحد يَستمعُ لي. |
| Jamais personne ne m'écoute. | Open Subtitles | لكن لا أحد يَستمعُ لي أبداً. |
| Dr Griffiths, écoutez-moi bien. | Open Subtitles | الموافقة، الدّكتور Griffiths، يَستمعُ لي. |
| Tu veux bien m'écouter... | Open Subtitles | فقط يَستمعُ لي... |
| Jared, Écoute-moi. | Open Subtitles | جاريد، يَستمعُ لي. |
| Adria, Écoute-moi. | Open Subtitles | أدريا، يَستمعُ لي. |
| Phoebe, Écoute-moi. | Open Subtitles | فويب، يَستمعُ لي. |
| Écoute-moi. | Open Subtitles | - الآن، يَستمعُ لي. - Uh أوه. |
| - Écoute-moi. | Open Subtitles | باتي، يَستمعُ لي... |
| - Écoute-moi. | Open Subtitles | - أنت gotta يَستمعُ لي. |
| Non, non, Écoute-moi. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا ,l يَستمعُ لي. |
| - Adria, Écoute-moi... | Open Subtitles | - أدريا، يَستمعُ لي... |
| Ce n'est pas vrai, et personne ne m'écoute ! | Open Subtitles | ذلك لَيسَ حقيقيَ، ولا أحد يَستمعُ لي! |
| Personne ne m'écoute. | Open Subtitles | لا أحد يَستمعُ لي. |
| Personne m'écoute jamais. | Open Subtitles | لا أحد يَستمعُ لي أبداً. |
| écoutez-moi, tout le monde. | Open Subtitles | الموافقة، كُلّ شخص يَستمعُ لي. إجلسْ. |
| Charlie, écoutez-moi. | Open Subtitles | تشارلي، يَستمعُ لي. |
| Albin, écoutez-moi. | Open Subtitles | ألبين، يَستمعُ لي. |
| - Tu dois m'écouter. | Open Subtitles | - فقط يَستمعُ لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 