| Passei a última semana e meia presa neste apartamento. | Open Subtitles | أمضيت آخر أسبوع ونصف عالقة في هذه الشقّة. |
| Conheci Julius na última semana em que vivi em Kibera. | TED | و قد قابلت يوليوس في آخر أسبوع لي مكثته في كيبيرا. |
| Depois da Páscoa, na última semana de Abril, a Baronesa voltou com os filhos. | Open Subtitles | بعد عيد الفصح بوقت قصير في آخر أسبوع من شهر نيسان عادت البارونة مع أولادها |
| Embora quisesse estar aqui com melhores notícias, o facto é que estamos sentados aqui porque... esta será a sua última semana de trabalho nesta empresa. | Open Subtitles | برغم أني كنت أتمنى أن أحمل لك أنباء أفضل فسبب وجودنا هنا اليوم، هو أن هذا آخر أسبوع لك كموظف في هذه الشركة |
| É a primeira noite da última semana do L.B. Jefferies com gesso. | Open Subtitles | انها ليلة إفتتاح آخر أسبوع مؤلم لـــ "ال بى جيفريز" فى الجبيرة |
| Então na última semana da Faculdade de Medicina | Open Subtitles | وفي آخر أسبوع من دراستي في كلية الطب |
| Na última semana de Janeiro, foi a L.A e voltou com o filho, e depois foi e voltou a Dallas. | Open Subtitles | آخر أسبوع من شهر يناير إلى (إل ، آي) ، مع ابنه (ميك) وفي طريق (دالوس) |
| Podia ter sido a nossa última semana. Isso é verdade. | Open Subtitles | -ربما كان آخر أسبوع في حياتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 