| Não me interessa o que disseram os últimos dez professores. | Open Subtitles | لا اكترث ماذا قال آخر عشر معلمين إنها ابنتى |
| Eu sou. Veja as minhas avaliações dos últimos dez anos. | Open Subtitles | أنا كذلك، انظري إلى التقارير في آخر عشر سنوات |
| O quê, resolvemos três dos últimos dez? | Open Subtitles | ماذا؟ .. لقد حللنا ثلاثة من أصل آخر عشر جرائم؟ |
| O quê, resolvemos três dos últimos dez? | Open Subtitles | ماذا؟ .. لقد حللنا ثلاثة من أصل آخر عشر جرائم؟ |
| Passei os últimos dez anos a viver do meu carro, a trabalhar 7 dias por semana, 24 horas por dia, a lutar por ti. | Open Subtitles | قضيت آخر عشر سنوات عائشاً خارج سيّارتي، عملتُ يومياً من أجلك. |
| tantas vezes como eu disse, nos últimos dez minutos? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تتخيل الصحفي والتر كرونكيت يقول حلاوة مصاص حلاوة مصاص مثلما قلتها في آخر عشر دقائق؟ |
| Os últimos dez metros são decerto pura tortura! | Open Subtitles | أنا واثق من أن آخر عشر ياردات تعذبك |
| Toda a ambição que você tinha já se perdeu há muito, e agora, para os últimos dez anos de vida profissional só tem uma casa húmida, rissóis de marisco frios e um cão invisível. | Open Subtitles | بسبب ان كل الطموح الذي لديك غادرك بلارجعة منذ زمن والآنكُلّما لديكقدذهبِ في آخر عشر سنوات من حياتك العملية شفة رطبة, كعك السرطان البحري الباردِ, |
| Geri a garagem do meu pai durante os últimos dez anos. | Open Subtitles | أنا أدير مرآب والدي في آخر عشر سنوات |
| Como tem passado os últimos dez anos, advogado Spencer? | Open Subtitles | كيف كانت آخر عشر سنين من حياتك يا مساعد المدعي العام (سبنسر)؟ |
| - Tudo, nos últimos dez anos. | Open Subtitles | -كل شيء في آخر عشر سنوات . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 