| Achas que consegues voltar para a Argo na escuridão? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يمكنكِ الرجوع إلى (آرجو) في الظلام؟ |
| Não, ela sabia que seria mais doloroso se eu tivesse que matar a Argo. | Open Subtitles | لا، أصابتها فقط. هي تعلم أنه سيؤلمني أكثر لو أن (آرجو) ماتت وأنا أحاول إنقاذها |
| Quero agradecer-te outra vez por protegeres a Argo. | Open Subtitles | (من جديد أريد أن أشكرك على حمايتك لـ(آرجو |
| Tenho de tirar as rédeas da Argo e esconder a sela. | Open Subtitles | يجب أن أنزع لجام (آرجو) وأخبيء السرج |
| Encontrei o Argo. | Open Subtitles | لقد وجدت (آرجو) {\cHEAC117}: |
| Passa-se qualquer coisa com a Argo. | Open Subtitles | (هناك شيء تعاني منه (آرجو |
| - Está bem, vou buscar a Argo. | Open Subtitles | (حسناً. سأحضر (آرجو |
| Não, a Argo tem de ficar aqui. | Open Subtitles | لا، (آرجو) يجب أن تبقى هنا |
| Vais ficar bem, Argo. | Open Subtitles | (سوف تكونين بخير يا (آرجو |
| A Argo não morrerá. | Open Subtitles | آرجو) لن تموت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 