"آيرل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Conde
• Earl

Salvé, Conde Ragnar!
يعيش، (آيرل راغنار). يعيش، (آيرل راغنار).

O Conde não sabe sobre o barco novo.
(آيرل) لا يعرف شيء عن قاربنا الجديد.

Quero que peças um encontro com o Conde, e o desafies para um combate corpo a corpo... comigo.
أريدك أن ترتب لي لقاء مع (ذا آيرل) واطلبمنهأن يتحدانيفيقتال شخصي .

Esperemos que o Earl veja isso da mesma forma.
فلنتمنى أن يرى (ذا آيرل) الأمر بهذه الطريقة.

- É bom ter um amigo, Earl.
-من الجيد ان يكون لديك صديق , يا (آيرل )

Sou a mulher de um Conde!
أنا زوجة (آيرل)!

Ele deseja ser Conde?
هل هو يرغب أن يكون (آيرل)؟

Salvé, Conde Ragnar.
يعيش، (آيرل راغنار).

Salvé, Conde Ragnar!
يعيش، (آيرل راغنار).

Salvé, Conde Ragnar! Salvé, Conde Ragnar!
يعيش، (آيرل راغنار).

Já foste casada com um Conde.
كنتِ زوجة (آيرل).

Temos de lembrar-nos, que o Earl Haraldson ordenou-nos a navegar Oriente.
لكن علينا أن نتذكر، أن (آيرل هارلدسون) أمرنا بأن نُبحر شرقاً.

Eu prometi-Ihe se fosse ao Earl Haraldson gostava de encontrar uma maneira de matá-la.
لقد وعدته، أنه إن ذهب لعند (آيرل هارلدسون) فسوف أعثر على طريقة لقتلها.

Se não obedeceres a esta ordem. O Earl nunca te dará uma braçadeira.
إن لم تطع هذا الأمر، (ذا آيرل) لن يمنحك حلقة ذراع أبداً!

Vim para dizer-lhe que o Earl Haraldson o convocou para o grande salão.
أتيتُ لأخبرك أن (آيرل هاريلدسون) يستدعيك لتحضر عنده في القاعة العظيمة.