عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنتِ على ما يرام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tu estás bem
-
A menina está bem
-
Sente-se bem
| Ei, Tu estás bem? | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام ؟ |
| Ei, Gloria, Tu estás bem? | Open Subtitles | ( غلوريا ) أأنتِ على ما يرام ؟ |
| Tu estás bem, Lydia? | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام يا (ليديا)؟ |
| Sente-se bem, Menina Wick? | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام سيدة (ويك)؟ |