عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنتِ واثقةٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tem a certeza
| Tem a certeza que não serão capazes de descobrir o que realmente aconteceu? | Open Subtitles | أأنتِ واثقةٌ أنّهم لن يتمكّنوا من معرفة ما حدث فعلاً؟ |
| Tem a certeza disso? | Open Subtitles | أأنتِ واثقةٌ من ذلك؟ |
| Não foi nada. Tem a certeza, Srtª. Dobrica? | Open Subtitles | أأنتِ واثقةٌ بشأن ذلك يا آنسة (دوبريكا)؟ |