عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنتِ واثقة لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens a certeza
| Tens a certeza que mais ninguém a pode localizar? | Open Subtitles | أأنتِ واثقة لا يمكن لأحد آخر أن يتعقبها؟ |
| Tens a certeza que não queres ouvir música? | Open Subtitles | أأنتِ واثقة لا تودين سماع الموسيقى؟ |
| Tens a certeza de que não podes vir hoje? | Open Subtitles | أأنتِ واثقة لا يمكنكِ القدوم اليوم؟ |