| E se achas que me pareço com ela, então não tenho problemas quanto a isso. | Open Subtitles | ،و إن اعتقدتَ بأنني أبدو مثلها فلا بأس معي في هذا |
| Diz-me que não me pareço com ela quando danço. | Open Subtitles | أخبريني أنني لا أبدو مثلها عندما أرقص |
| Diz-me que não me pareço com ela quando danço! | Open Subtitles | أخبريني أنني لا أبدو مثلها عندما أرقص |
| - Porque sou igualzinha ela? | Open Subtitles | لمَ أبدو مثلها ؟ |
| Porque sou igualzinha ela? | Open Subtitles | -لِم أبدو مثلها ؟ |
| Sou mesmo parecida com ela? | Open Subtitles | هل أبدو مثلها حقاً ؟ |
| Não me pareço com ela. | Open Subtitles | أنا لا أبدو مثلها. |
| Sou parecida com ela, não sou? | Open Subtitles | أبدو مثلها ، أليس كذلك ؟ |
| Porque sou parecida com ela, Stefan? | Open Subtitles | لماذا أبدو مثلها يا (ستيفان) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 