| O país que a minha mãe deixou era um país no qual ela acreditava... e que nós mantivemos vivo até ao último segundo. | Open Subtitles | البلد التي تركته أمي كان البلد الذي آمنت به و الذي أبقيناه حياً حتى آخر لحظات عاشتها |
| Atirou em si próprio. Só o mantivemos vivo. | Open Subtitles | لقد أطلق النار على نفسه لقد أبقيناه على قيد الحياة فقط . |
| mantivemos segredo, só para nós. | Open Subtitles | أبقيناه كسر, كما تعلم, فقط من أجلنا |
| Agora já sabe onde o mantivemos. | Open Subtitles | الآن ترون أين أبقيناه. |
| mantivemos em segredo porque... | Open Subtitles | نحن فقط أبقيناه سرا لأن ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 