عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبقِ أيديكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mantém as mãos
| Mantém as mãos à vista. - Está bem. | Open Subtitles | أبقِ أيديكَ حيث نحن يُمْكِنُ أَنْ نَراهم. |
| Mantém as mãos no leme. | Open Subtitles | أبقِ أيديكَ على العجلةِ. |
| Mantém as mãos para cima! | Open Subtitles | أبقِ أيديكَ فوق! |
| Mantém as mãos acima! | Open Subtitles | أبقِ أيديكَ فوق! |
| Mantém as mãos para cima! | Open Subtitles | أبقِ أيديكَ فوق! |