"أبيض و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• branco e
• no branco
• e branco
• brancas

Aquelas ruas íngremes, brancas, o Sol, tudo branco e vazio.
هذه الشوارع المنحدرة البيضاء و الشمس و كل شئ كان محترق و أبيض و فارغ

De certo modo, somos mais parecidos do que algum branco e negro já o fora.
بطريقة ما ، نكون أكثر قربا من رجل أبيض و زنجي

Preto é preto e branco é branco, e nunca os opostos se encontram.
الأسود أسود والأبيض أبيض و الإثنان لا يلتقيان

Não é preto no branco.
إنه ليس أبيض و أسود

Nada é preto no branco.
لا شيء أبداً هو أبيض و أسود .

Ele tem malhas brancas nas quatro patas, é todo castanho e tem uma marca branca aqui, portanto...
الرسغ في الأربع سيقان أبيض و كله باللون البني و لديه علامة بيضاء هنا.. هكذا

Verde, amarelo, vermelho, branco e azul.
: حسناً، لدينا خمسة أخضر، أصفر، أحمر، أبيض و أزرق

E adivinhem só. branco e casca-de-ovo são cores iguais.
احرزوا ماذا , أبيض و أبيض قشور البيض هم في الحقيقة لون واحد

És cego e negro, por isso, porque não encontras um amigo que seja branco e surdo, e depois podem ser como o Gene Wilder e o Richard Pryor...
أنت رجل أسود و أعمى لذلك قم بإيجاد صديق يكون أبيض و أصم بعد ذلك يمكنكم أن تكونوا مثل :

para a pista de rodagem, e ali estava um avião vermelho, branco e azul. Era lindo. Ergueram-me para o cockpit.
أوصلوني لأرضية المدرج، وكانت هناك طائرة ، لونها أحمر ، أبيض و أزرق. كانت جميلة .

Dependo de vocês, vermelho, branco e azul.
أنا أعتمد عليك أحمر، أبيض و أزرق

É que vocês, cirurgiões, aparecem aqui no vosso cavalo branco e salvam o dia e as melhores notícias que alguma vez tenho para dar a alguém e a toda a gente é está ciente que o tubo de respiração que tem no pescoço
الأمر فحسب, أنك جراح تمتطي حصان أبيض و تحاول إنقاذ يومك و أفضل خبر يمكنني إيصاله للجميع, أي شخص, أن إنبوب التنفس الموجود في عنقك يا سيدتي

Tinha um procriador branco e outro negro e era a única estudante castanha.
كانَ أحد والديّ أبيض , و الآخر كانَ أسودً... و كنت الفتاه الوحيدة المُلونة ، بالمدرسة...

O que é preto e branco e vai-te custar muito?
ما هو أبيض و أسود سيكلّفك غالياً

Não é preto no branco.
ليس كل شئ أبيض و أسود يا (جوليا)

Está cá tudo! Preto no branco!
كل شيء بها أبيض و أسود !

Pareço um chupa-chupa num filme a preto e branco.
أنا مثل قصب السكر و لكن في فيلم أبيض و أسود

O que achas dela de vestido preto e branco?
ما رأيك بالتي ترتدي فستاناً به أبيض و أسود ؟

A verdade é que as coisas não são só a preto e branco.
لقد نقلتها الى حياه جديده الحقيقه أن الأمور ليست أبيض و أسود

E deixas duas pequenas feridas, brancas com o centro avermelhado.
يترك جرحين صغيرين, لونهما أبيض و منتصفهما أحمر