| Gostas de carneiro, Doc? | Open Subtitles | عشرون من سيقان الحملان أتحب الحملان دوك؟ |
| Gostas de te vestir de mulher? | Open Subtitles | أتحب الرجال ؟ أتحب أن تكون أنيق مثل المرأة ؟ |
| Gostas de marisco? | Open Subtitles | أتحب المأكولات البحرية؟ أعرف مطعماً جيداً للمأكولات البحرية |
| Gosta de beijar a rapariga ou que a rapariga o beije? | Open Subtitles | أتحب أن تقبّل الفتاة؟ أم أن تقبّلك الفتاة؟ |
| - Não, eu já os ouvi antes. - Queres perder uns dólares? | Open Subtitles | لا، سمعتها من قبل أتحب خسارة بعض النقود؟ |
| O quê, Gostas de café com açúcar, ou quê? | Open Subtitles | ما هذا ، أتحب سكرك بقهوة أم ماذا؟ |
| Comida fantástica, miúdas giras. Gostas de miúdas? Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | نعم أعرف هذا المكان,طعام رائع, وموزز,أتحب الموزز ؟ |
| Gostas de acampar? | Open Subtitles | أتحب التخييم؟ هذه ليس مهماً , المهم أنك تحب التخييم |
| Gostas de dar nas vistas ou talvez desejes morrer no México. | Open Subtitles | أتحب تبذير تلك النقود أم أن لديك رغبه بالموت في المكسيك؟ |
| -Toma lá, preto! -Bacano! Gostas de beisebol, Jackie Robinson? | Open Subtitles | إليك هذه يا لعين أتحب كرة القاعدة، جاكي روبنسون؟ |
| Gostas de meu bastão brilhante? | Open Subtitles | أتحب اللامع، اللامع، الخاص بي يا ضفدعي ؟ |
| Gostas de abusar de crianças, seu maluco? | Open Subtitles | أتحب العبث مع الأطفال الصغار، أيها المسخ المريض؟ |
| Tens sorte que não dê cabo de ti aqui mesmo. Gostas de palhaços? | Open Subtitles | أنت محظوظ لأني لن أفجر مؤخرتك هنا أتحب المهرجين ؟ |
| Gosta de vir ao tribunal por causa de homicídios que não resolveu? É pela emoção? | Open Subtitles | أتحب حضور محاكمات بجرائم لم تتولّ حّلها لمجرد المتعة؟ |
| - Gosta de ser secretário/tesoureiro da Associação Agrícola do Sul da Florida? | Open Subtitles | أتحب أن تكون سكرتيرا لأمين صندوق الجمعية الزراعية لجنوب فلوريدا؟ |
| Gosta de ser o único autor gênio a repetir no centro-oeste? | Open Subtitles | أتحب أن تكون المجرم الذكي الوحيد في الغرب الأوسط؟ |
| Bom, Queres agradar à Senhora não-sei-quê? Sim. | Open Subtitles | أتحب حقاً تلك الآنسة التي لا أذكر اسمها؟ |
| Não faz mal, major. Já estou habituado. Quer um martini? | Open Subtitles | لا عليك أيها الرائد أنا معتاد على ذلك , أتحب المارتينى ؟ |
| Aceitar qualquer coisa que eu propusesse? E depois lixar-me, porque, mesmo tão desesperado, nós dois sabemos que nunca irás tirar-me daqui. Gostas do Batman? | Open Subtitles | ،القبول ببساطة عن أي شيئ أريده وبعدها تهزأ بي لأنه بقدر بأسك،فكلانا يعلم أنك لن تسمح لي أبدا بالخروج من هنا أتحب الرجل الوطواط؟ |
| Gostarias de ver isto? | Open Subtitles | أتحب أن ترى هذا حبيبتي،سألتك مليون مرة عن القناع |
| Gostas da mesquita aonde vamos este fim de semana? | Open Subtitles | أتحب الجامع الذي سنذهب إليه في عطلة الأسبوع؟ |
| Gostaste de ser trancado e torturado para recuperares a tua humanidade? | Open Subtitles | أتحب أن يتم حبسك وتعذيبك لكيّ تسترد إنسانيتك؟ |
| Shang, tu Amas a Mulan? Pela autoridade que me foi consagrada, eu vos declaro marido e mulher. | Open Subtitles | . بالتأكيد . شانج أتحب مولان ؟ |
| Adoras o negócio dos restaurantes? | Open Subtitles | أتحب فكرة عمل المطعم ؟ |
| - Gostas da água Derek? | Open Subtitles | أتحب الماء يا ديريك ؟ ؟ يا بنا نسبح ؟ |
| Então e tu, Gostas de ser contabilista? | Open Subtitles | حسناً ماذا عنك، أتحب أن تكون محاسباً؟ |
| Gosta do "Star Trek", Jack? | Open Subtitles | أتحب مسلسل حرب النجوم يا ، جاك ؟ |
| Gostavas de um pratinho da minha canja especial? | Open Subtitles | أتحب صحن لذيذ من حساء الدجاج الدافئ خاصتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 