| Olha para mim, quando dizes isso. Vá lá, Desafio-te, olha para mim. | Open Subtitles | أنظر إليّ أثناء قولكَ ذلك، هيـّا ، أتحدّاك ، أنظر إليّ. |
| Desafio-te para um duelo e é assim que respondes? | Open Subtitles | أنا أتحدّاك في مبارزة وهذه إجابتك؟ |
| Desafio-te, alto rei Agamenón! | Open Subtitles | أتحدّاك , الملك العالي أجاميمنون! |
| E Desafio-te a ficar. | Open Subtitles | وأنا أتحدّاك أن تبقى. |
| Desafio-o a beliscar o rabo dele. | Open Subtitles | أنا أتحدّاك أن تذهب و تقرص مؤخّرته. |
| Força, diz qualquer coisa. Desafio-te. | Open Subtitles | تفضل، قُل شيئاً، أتحدّاك. |
| BAIXAR FICHEIRO "Desafio-te" | Open Subtitles | "الملف المُحمّل: أنا أتحدّاك." |
| Por isso, Desafio-te para um duelo. | Open Subtitles | لذا إنّي أتحدّاك لنزال. |
| É esse "Desafio-te"? | Open Subtitles | -أهو أمر "أنا أتحدّاك"؟ |
| Desafio-te. | Open Subtitles | انا أتحدّاك |
| Desafio-te. | Open Subtitles | أنا أتحدّاك. |
| Desafio-te. | Open Subtitles | أتحدّاك. |
| Eu Desafio-te. | Open Subtitles | إنّي أتحدّاك. |
| Desafio-o a escolher a Coroa. | Open Subtitles | قل أن لك النقش، أتحدّاك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 