| - Não é possível. Ele tem medo de tudo. Achas que ele é assassino? | Open Subtitles | مُستحيل، هذا الرجل يخاف من ظلّه، أتظنّ أنّه ملك الموت؟ |
| Achas que ele está a usá-lo? | Open Subtitles | أتظنّ أنّه يستخدم ذلك؟ |
| Achas que ele está a tentar, redimir-se? | Open Subtitles | أتظنّ أنّه يحاول تبرئة نفسه؟ |
| - Achas que foi propositado? | Open Subtitles | أتظنّ أنّه رماه عن قصد؟ |
| - Achas que consegues fazer isso? | Open Subtitles | - أتظنّ أنّه بإمكانك فعل لأجلي؟ |
| Se ele se divorciasse, Acha que ele iria trabalhar melhor para si, ou Acha que ele não iria trabalhar de todo para si? | Open Subtitles | ولو تهدّمت أسرته الآن أتظنّ أنّه سيجدّ أكثر في عمله معك؟ أم تظنّ أنّه لن يعمل معك على الإطلاق؟ |
| Não faria? Acha que ele não vai tentar de novo? | Open Subtitles | إذا أتظنّ أنّه لن يحاول قتلك مجددًا؟ |
| Então, Achas que ele matou a vítima? | Open Subtitles | إذن، أتظنّ أنّه قتل الضحيّة؟ |
| Acha que ele é o proxeneta? | Open Subtitles | أتظنّ أنّه السمسار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 