عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتظن بأنّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Achas que
| Achas que o XXI está a correr melhor? | Open Subtitles | أتظن بأنّ القرن الحادي و العشرين أصبح أفضل ؟ |
| Achas que Deus ia deixar isso acontecer? | Open Subtitles | أتظن بأنّ السماء كانت لتسمح بحصول هذا |
| Achas que os Samurais vão te deixar ir assim? | Open Subtitles | أتظن بأنّ "الساموراي" سيتركوك ترحل هكذا؟ |
| Achas que isto está certo? | Open Subtitles | أتظن بأنّ هذا أمر صالح ؟ |
| Achas que isso dói? | Open Subtitles | أتظن بأنّ ذلك مؤلماً؟ |
| Achas que o Jesse vai ficar bem? | Open Subtitles | أتظن بأنّ (جيسي) سيكون بخير ؟ |