"أتظن بأنّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Achas que

Achas que o XXI está a correr melhor?
أتظن بأنّ القرن الحادي و العشرين أصبح أفضل ؟

Achas que Deus ia deixar isso acontecer?
أتظن بأنّ السماء كانت لتسمح بحصول هذا

Achas que os Samurais vão te deixar ir assim?
أتظن بأنّ "الساموراي" سيتركوك ترحل هكذا؟

Achas que isto está certo?
أتظن بأنّ هذا أمر صالح ؟

Achas que isso dói?
أتظن بأنّ ذلك مؤلماً؟

Achas que o Jesse vai ficar bem?
أتظن بأنّ (جيسي) سيكون بخير ؟