| Tenho de atender a chamada. Dê-lhe o que quiser. | Open Subtitles | يجب أن أتلقى هذا دعه يأخذ ما يريد |
| Estarei de volta em um segundo, tenho que atender. | Open Subtitles | سأعود خلال ثانية واحدة يجب عليّ أن أتلقى هذا |
| Espera só um instante. Tenho de atender esta chamada. | Open Subtitles | تمهل للحظة يارجل ريثما أتلقى هذا الإتصال |
| É melhor atender. | Open Subtitles | أه , من الأفضل أن أتلقى هذا الأتصال |
| Tenho de atender. | Open Subtitles | يجب أن أتلقى هذا |
| Tenho que atender esta chamada. | Open Subtitles | عليّ أن أتلقى هذا الاتصال |
| Esperem, deixem-me ir atender. Volto já. | Open Subtitles | مجددا دعونى أتلقى هذا |
| Desculpa, tenho que atender esta. | Open Subtitles | آسفة، يجب أن أتلقى هذا |
| Preciso atender. Desculpe. | Open Subtitles | يجب أن أتلقى هذا. |
| Tenho de atender. | Open Subtitles | يجب أن أتلقى هذا الإتصال |
| - Vou atender lá fora. | Open Subtitles | يا إلهي, يجب... سوف أتلقى هذا في الخارج |
| Tenho que atender. | Open Subtitles | ينبغي عليّ أن أتلقى هذا |
| Tenho de atender. | Open Subtitles | يجب أن أتلقى هذا |
| Tenho de atender. | Open Subtitles | علي أن أتلقى هذا |
| Tenho de atender esta. | Open Subtitles | يجب أن أتلقى هذا الإتصال |
| - Preciso de atender. | Open Subtitles | أنا يجب أن أتلقى هذا. |
| Tenho de atender. | Open Subtitles | علىّ أن أتلقى هذا الاتصال |
| -Preciso atender. | Open Subtitles | -يجب أن أتلقى هذا الاتصال |
| - Tenho de atender. | Open Subtitles | علي أن أتلقى هذا "إنه "آش |
| - Desculpa, é melhor atender. | Open Subtitles | -آسف، من الأفضل أن أتلقى هذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 