"أتلقى هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• atender

Tenho de atender a chamada. Dê-lhe o que quiser.
يجب أن أتلقى هذا دعه يأخذ ما يريد

Estarei de volta em um segundo, tenho que atender.
سأعود خلال ثانية واحدة يجب عليّ أن أتلقى هذا

Espera só um instante. Tenho de atender esta chamada.
تمهل للحظة يارجل ريثما أتلقى هذا الإتصال

É melhor atender.
أه , من الأفضل أن أتلقى هذا الأتصال

Tenho de atender.
يجب أن أتلقى هذا

Tenho que atender esta chamada.
عليّ أن أتلقى هذا الاتصال

Esperem, deixem-me ir atender. Volto já.
مجددا دعونى أتلقى هذا

Desculpa, tenho que atender esta.
آسفة، يجب أن أتلقى هذا

Preciso atender. Desculpe.
يجب أن أتلقى هذا.

Tenho de atender.
يجب أن أتلقى هذا الإتصال

- Vou atender lá fora.
يا إلهي, يجب... سوف أتلقى هذا في الخارج

Tenho que atender.
ينبغي عليّ أن أتلقى هذا

Tenho de atender.
علي أن أتلقى هذا

Tenho de atender esta.
يجب أن أتلقى هذا الإتصال

- Preciso de atender.
أنا يجب أن أتلقى هذا.

Tenho de atender.
علىّ أن أتلقى هذا الاتصال

-Preciso atender.
-يجب أن أتلقى هذا الاتصال

- Tenho de atender.
علي أن أتلقى هذا "إنه "آش

- Desculpa, é melhor atender.
-آسف، من الأفضل أن أتلقى هذا .