| - Ela está-me a matar. - Eu Gostava de ter coragem. | Open Subtitles | إنها تقتلني - أتمنى لو كانت لدي الشجاعة لذلك - |
| É como uma daquelas coisas para a qual Gostava de ter uma resposta. | Open Subtitles | إنها إحدى الأمور التي أتمنى لو كانت لدي إجابتها. |
| Gostava de ter boas notícias. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت لدي أخبار جيدة |
| Gostava de ter boas notícias. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت لدي أخبار جيدة |
| - Gostava de ter a resposta. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت لدي إجابة |
| "Gostava de ter a sua coragem". | Open Subtitles | "أتمنى لو كانت لدي جرأتك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 