"أتمى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Espero

Espero que apoiem os nossos soldados quando eles estão lá fora, quando eles voltam para casa e quando eles estão feridos e precisam do nosso cuidado.
أتمى منكم أن تدعموا قواتنا أينما كانوا خارج الوطن وحينما يحطوا ضمن أراضي الوطن وحين الإصابة وحين عوز الحاجة و الرعاية

Caso contrário, Espero que se tenha despedido dele hoje de manhã.
أما العكس أتمى لو كنت ودعته قبل أن يرحل هذا الصباح

- Espero que não te importes.
أتمى أن يكون هذا شيء جيد لا, أجل

Espero que não te importes que tenha aparecido.
أتمى أن لا تمانعي أن أمرَ عليكِ

Mas a ideia não é tua, Espero.
أتمى الا تكون فكرتَكَ، . لا.

Espero que sim. Espero bem que sim.
أتمى ذلك، أتمنى ذلك بلاشك

- Espero que ela esteja certa. - É, eu também.
أتمى أن تكون صحيحة - نعم , أنا أيضًا -