عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أثمة أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Há alguma coisa
| Há alguma coisa que precises saber sobre a mãe? | Open Subtitles | أثمة أي شيء أحتاج إلى معرفته بصدد أمي؟ |
| Há alguma coisa em que possa ajudar? | Open Subtitles | أثمة أي شيء بوسعه المساعدة به؟ |
| Há alguma coisa que possa fazer? | Open Subtitles | أثمة أي شيء بوسعي فعله؟ |
| Há alguma coisa? | Open Subtitles | أثمة أي شيء؟ |
| Há alguma coisa partida? | Open Subtitles | أثمة أي كسر؟ |