عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أثمة خطب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Algo errado
| Se há Algo errado com qualquer coisa? | Open Subtitles | أثمة خطب بأي شيء؟ |
| - Oh, não! Oh, não! - Há Algo errado? | Open Subtitles | أوه لا أوه لا - أثمة خطب ما ؟ |
| Algo errado? Franny? | Open Subtitles | "أثمة خطب ما؟" - فراني)؟ |