"أثمة خطب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Algo errado

Se há Algo errado com qualquer coisa?
أثمة خطب بأي شيء؟

- Oh, não! Oh, não! - Há Algo errado?
أوه لا أوه لا - أثمة خطب ما ؟

Algo errado? Franny?
"أثمة خطب ما؟" - فراني)؟