عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أثمّة شيءٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
alguma coisa
| Queres dizer alguma coisa à tua irmã? | Open Subtitles | أثمّة شيءٌ تريد أن تقوله لشقيقتك؟ ماذا؟ |
| Há alguma coisa que não nos estás a contar. | Open Subtitles | ثمّة شيء لا تريدين البوح به. (تريسي) أثمّة شيءٌ لا تريدين البوح به؟ |
| Passa-se alguma coisa, Merlin? | Open Subtitles | أثمّة شيءٌ خطأ يا (ميرلن)؟ |