عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجمع شتات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
recompor
| Portanto, preciso de me recompor, pegar numa caneta e escrever tudo no meu diário. | Open Subtitles | لذا علي أن أجمع شتات نفسي، والتقط قلم وأخرج كل ما داخلي في مدونتي |
| Tenho de me recompor e vestir. | Open Subtitles | يجب أن أجمع شتات نفسي و أن أرتدي ملابسي |