| Tem os adultos reprodutores e os mais novos de muitas gerações. | TED | تحتوي على الكهول التي تربي وعدد من الصغار من أجيال مختلفة. |
| É como saltar várias gerações de tecnologia apenas num passo. | TED | إنها بمثابة قفزة من أجيال مختلفة من التكنولوجيا فى خطوة واحدة. |
| E eu aceitei esse trabalho com a ideia de que ia fotografar três gerações de mulheres a lidar com a crise no seu dia-a-dia. | TED | وقبلت المهمة مع فكرة تقضي بأن أقوم بتصوير ثلاثة أجيال مختلفة من النساء يتعاطيْنَ مع الأزمة وَفق ميولهن المختلفة |
| Sei que somos de gerações diferentes, mas vou precisar de mais de ti. | Open Subtitles | أعلم بأننا من أجيال مختلفة لكنّي سأحتاج للمزيد منك |
| E, somos praticamente de diferentes gerações. | Open Subtitles | ونحن فعلياً من أجيال مختلفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 