عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحادثكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falar contigo
| Só queria falar contigo primeiro. De pai para pai. | Open Subtitles | أردتُ أن أحادثكَ أوّلاً، من أبٍ إلى أب |
| Posso falar contigo lá fora? | Open Subtitles | هل لي أن أحادثكَ خارجًا للحظة؟ |
| - Louis, posso falar contigo? | Open Subtitles | أيمكنني بان أحادثكَ لدقيقة يا(لويس)؟ بالطبع. |
| Sim, é por isso que estou a falar contigo. | Open Subtitles | -نعم، لهذا أحادثكَ |
| - Não quero falar contigo. | Open Subtitles | -لا أريد أن أحادثكَ |
| - Só queria falar contigo. | Open Subtitles | -إنّما أردتُ أن أحادثكَ ... |