"أحبك يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Amo-te

Amo-te, filho. Não me importa o que comas ou como te vestes.
اني أحبك يا بني، لا يهم ماذا تأكل، أو كيف تلبس

- Porque te amo, Grace. - Amo-te, Bobby.
ـ لأننى أحبك يا جريس ـ وأنا أحبك يا بوبى

Eu Amo-te, seu filho meu! Eu recebi 5,000 por aquele quadro que tu me fizeste!
أحبك يا إبني الغريب، حصلت على 5000 دولار قيمة اللوحة التي رسمتها لي

Duane, Amo-te, irmão. Vai por ali, eu vou por aqui.
دواين، أحبك يا أخي ستذهب من هناك، سأذهب أنا من هنا

Amo-te, Pai, e quer queiras, quer não, ensinaste-me tudo o que sei.
أحبك يا أبي وسواء أعجبك ذلك أم لا لقد علمتَني كل شيء أعرفه

Amo-te, Rose, e vou amar-te até ao fim dos tempos, porque tu és o tipo de rapariga que sempre quis nos meus sonhos e és a rapariga dos meus sonhos.
..أحبك يا روز حتى آخر الوقت لأنك البنت التي أردتها ، وأنت فتاة أحلامي

Eu Amo-te, Paul. Mas... Quero mais para a minha vida.
أنا أحبك يا بول و لكني أريد أفضل من ذلك في حياتي

Estou a ensinar-vos o valor da partilha. Amo-te querida.
وأنا أعلمك قيمة المشاركة أحبك, يا صغيرتي

Sim, sim. Tenho de ir. Adeus, Amo-te.
نعم ، نعم ، نعم ، أعلم ، أنظر لابد أن أذهب الأن أحبك يا والدي

E, depois, o Wallace olhou para mim e disse: "Eu Amo-te, mamã".
وعندا استيقظ والاس وقال أنا أحبك يا أمي وعندها قررت

Amo-te mãe e por favor diz ao pai que eu o amo.
أحبك يا أمي وأرجوكِ أن تخبري أبي أنني أحبه

Eu Amo-te, Robert, mas isto entre nós tem de acabar.
أحبك يا روبرت لكن هذا الشيء الذي بيننا يجدر به الأنتهاء.

Para aqueceres as minhas noites Eu Amo-te, querida
لتدفئي وحدتي في الليل ♪ ♪ أحبك يا حبيبتي

- Está bem. Amo-te, querido. - Também te amo, querida.
ـ حسناً ، أنا أحبك يا عزيزتي ـ أحبك أيضاً يا عزيزي

OI: Amo-te, Mary. MJ: Amo-te, filho.
أ إ:أحبك سيدتي. م ج: وأنا أحبك يا بني.

Amo-te, Michael. Sempre estive apaixonada por ti.
انا أحبك يا مايكل كنت دائماً أحبك

Amo-te, minha mãe, mas serei teu filho?
أنا أحبك يا أمى لكن .. هل أنا إبنك ؟

Eu Amo-te, Katie, e acho que você também me ama.
أحبك يا كيتي؛ وأعتقد أنك تحبيني

Amo-te, Spartacus, como amava o meu pai.
أنا أحبك يا سبارتاكوس كما أحببت أبي

Amo-te de uma forma tão profunda que nunca achei possível.
أنا أحبك يا (بوريس) بشكل أعمق مما كنت أتوقع.