| Bem, eu Preciso de falar com ele urgentemente, agora mesmo. | Open Subtitles | حسنا أحتاج إلى التحدث معه على وجه السرعة، الآن. |
| Mas primeiro, Preciso de falar com vocês os dois. Em particular. | Open Subtitles | لكن أولاً ، أحتاج إلى التحدث معكم أنتما الإثنان بمفردنا |
| Se me consegues ouvir, Preciso de falar contigo agora. | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع سماعي فأنا أحتاج إلى التحدث اليك الآن |
| Preciso falar com alguns dos seus empregados. | Open Subtitles | سوف أحتاج إلى التحدث إلى بعض من موظفيك مثل من ؟ |
| Tenho de falar com ela assim que for detida. | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث معها في اللحظة التي سوف يتم إحتجازها بها |
| Preciso de falar com alguns dos seus bombeiros. | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث مع بعض من الأطفائين في مركزك |
| Preciso de falar consigo quando tiver um momento. | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث إليك عندما تسنح لك الفرصة سأعود لاحقاً |
| Desculpa insistir, mas Preciso de falar contigo. | Open Subtitles | أعتذر عن إلحاحي في الاتصال بك، لكنني أحتاج إلى التحدث إليك. |
| Transfusão. Mas, Preciso de falar contigo em particular. | Open Subtitles | في ما يتعلق بعملية نقل الدماء أحتاج إلى التحدث إليك على انفراد |
| Bem... Preciso de falar contigo sobre uma coisa. | Open Subtitles | حسنا... أحتاج إلى... التحدث معك بشأن أمر معين |
| Preciso de falar com o teu pai, agora mesmo. | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث إلى أباك في الحال |
| Volta mais tarde. Preciso de falar com ela. | Open Subtitles | ـ عُد لاحقاً ـ أحتاج إلى التحدث لها |
| Detective, Preciso de falar consigo. | Open Subtitles | أيتها المُحققة ، أحتاج إلى التحدث معك |
| Eu... tenho uma ideia. Preciso de falar contigo. | Open Subtitles | لديّ فكرة ، أحتاج إلى التحدث معك |
| Preciso de falar com o Capitão Martens. | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث إلى الكابتن مارتنز |
| Preciso de falar contigo sobre uma coisa. | Open Subtitles | \u200fمرحباً، أحتاج إلى التحدث معك عن شيء. |
| Preciso de falar com o agente especial Broyles. | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث مع العميل الخاص (برويلز). |
| Preciso falar com o Padre Gibbons, agora. | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث مع الأب جيبونز الآن. |
| Preciso falar com você. | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث معك |
| Desculpem, Tenho de falar com o meu sócio. | Open Subtitles | .المعذرة .أحتاج إلى التحدث مع شريكي |
| - Preciso falar com ele. | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث معه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 