| Preciso de um minuto. Deus! Espera um instante! | Open Subtitles | أحتاج لحظة الآن انتظر ثانية لا يمكنك قول أي شيئ حول ذلك لأي أحد |
| Preciso de um minuto. Acabaste de fazer uma promessa que não podes cumprir? | Open Subtitles | أحتاج لحظة. هل تبرم وعداً لا تستطيع الحفاظ عليه. |
| Merda! Preciso de um minuto para me recompor. | Open Subtitles | اللعنة، أحتاج لحظة حتى يتملكني الذهول |
| Sim, eu... Acho que Preciso de um momento para mim. | Open Subtitles | ...نعم, أنا أعتقد أني أحتاج لحظة لوحدي |
| Continue... Só Preciso de um momento. | Open Subtitles | هيا, فقط أحتاج لحظة |
| Não, não, apenas, Preciso de um minuto. Estou bem. | Open Subtitles | لا، لا، أحتاج لحظة فقط |
| - Preciso de um minuto. | Open Subtitles | أحتاج لحظة |
| Preciso de um minuto. | Open Subtitles | أحتاج لحظة. |
| Preciso de um momento a sós com o tipo alto. | Open Subtitles | أحتاج لحظة واحده للتحدث معه. |
| Preciso de um momento com o meu cliente. | Open Subtitles | أحتاج لحظة مع موكلي |
| Preciso de um momento. | Open Subtitles | أحتاج لحظة منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 