"أحتاج لحظة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Preciso de um minuto
• Preciso de um momento

Preciso de um minuto. Deus! Espera um instante!
أحتاج لحظة الآن انتظر ثانية لا يمكنك قول أي شيئ حول ذلك لأي أحد

Preciso de um minuto. Acabaste de fazer uma promessa que não podes cumprir?
أحتاج لحظة. هل تبرم وعداً لا تستطيع الحفاظ عليه.

Merda! Preciso de um minuto para me recompor.
اللعنة، أحتاج لحظة حتى يتملكني الذهول

Sim, eu... Acho que Preciso de um momento para mim.
...نعم, أنا أعتقد أني أحتاج لحظة لوحدي

Continue... Só Preciso de um momento.
هيا, فقط أحتاج لحظة

Não, não, apenas, Preciso de um minuto. Estou bem.
لا، لا، أحتاج لحظة فقط

- Preciso de um minuto.
أحتاج لحظة

Preciso de um minuto.
أحتاج لحظة.

Preciso de um momento a sós com o tipo alto.
أحتاج لحظة واحده للتحدث معه.

Preciso de um momento com o meu cliente.
أحتاج لحظة مع موكلي

Preciso de um momento.
أحتاج لحظة منك