"أحرقه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Queima-o
• queimou
• Queima-a
• incendiou
• queimou-o
• queimou-a
• fogo
• o queimei

Por amor de Deus, encontra o caderno e Queima-o.
, ومن أجل السماء . أبحث عن سجل الحسابات و أحرقه

Tens de o controlar ou queima-te. E Queima-o a ele também.
يجب أن تتحكم به وإلا ستحرقك أحرقه هو

Alguém o queimou como uma acha de lenha, deixando os seus restos para os animais mastigarem.
أحدهم قد أحرقه كَعُودٍ من الحطب تاركاً بقاياه كي تلتهمها الحيوانات

Queima-a. Faz o que quiseres.
.. أحرقه . مهما تُريد

Se eu tivesse um tostão por cada vez que já pedi aos vizinhos para irem ver o teu pai, podia reconstruir a garagem que ele incendiou.
لو كنت حصلت على 5 سنتات لكلما سألت جارتي أن تشيك على أباكِ لكان تمكن من إعادة بناء المرأب الذي أحرقه

queimou-o até à morte... lá em cima no seu quarto.
... أحرقه حتى الموت . فى حجرته

Ele queimou-a.
للأسف لقد أحرقه

Estava a pegar fogo a um armazém, a mando do dono.
كان حريق بالمخزن الرئيسى طلب منى صاحبه أن أحرقه

- Já lhe disse que não o queimei!
أخبرتك أنني لم أحرقه

Queima-o até à morte, e terá o seu dinheiro.
أحرقه حتى الموت, حينها ستحصل على أموالك

Queima-o. Queima-o já.
أحرقه , احرقه الان

Encaixota-o ou Queima-o.
ضعه في الصندوق أو أحرقه

- Não fiques aí especado. Queima-o! - Gee!
-لا تقف فقط هناك , أحرقه

Queima-o.
أحرقه

Ele a queimou para esconder evidências... ligando o resto de nós ao UdT.
والذي أحرقه حتى لا يجدوا أي دليل يقود إلى بقية المجموعة.

Queima-a.
أحرقه.

Eu sei deste lugar porque estava na equipa de ataque que o incendiou.
أعرف هذا المكان، لأنني كنتُ في فريق الهجوم الذي أحرقه

Ele queimou-o vivo.
لقد أحرقه حياً.