| E se alguma coisa começar a acontecer... se eu começar a ficar estranho... ou ter sonhos estranhos... ou tentar andar daqui para fora... tem que me deter. | Open Subtitles | لو أن شيئاً بدأ أن يحدث إذا بدأت أتصرف بغرابة أو بدأت أحلام غريبة |
| Sam, há sonhos estranhos. Deve ser coincidência. | Open Subtitles | الأشخاص العاقلين لديهم أحلام غريبة , يارجل أنا متأكّد بأنّها مجرد مصادفة |
| sonhos estranhos que não se parecem com sonhos. | Open Subtitles | أحلام غريبة لا تبدو كأنها أحلاماً على الإطلاق |
| Não dormi bem ontem. Tive sonhos estranhos. | Open Subtitles | لم أستطع النوم الليلة الماضية لقد راودتني أحلام غريبة , |
| Não, tive sonhos esquisitos na outra noite. | Open Subtitles | لا ، لقد رادوتني أحلام غريبة في ليلة أخرى |
| Estava a ter sonhos estranhos que me fizeram questionar a minha fé. | Open Subtitles | لقد راودتنى أحلام غريبة أستجوبت إيمانى |
| Bem, todos temos sonhos estranhos. | Open Subtitles | جميعنا لدينا أحلام غريبة |
| Todos temos sonhos estranhos. | Open Subtitles | كلنا تراودنا أحلام غريبة |
| Só tive uns sonhos estranhos. | Open Subtitles | فقط، اه، أحلام غريبة. |
| - Tem tido sonhos estranhos? | Open Subtitles | -راودتك أحلام غريبة ؟ |
| - Costumava ter sonhos esquisitos. | Open Subtitles | -إعتدت رؤية أحلام غريبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 