"أخبرتنا أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Disse-nos que
• Disseste que eras

Disse-nos que teve de lhes pedir para se acalmarem.
أخبرتنا أنك اضطررت أن تطلب منهم إخفاض أصواتهم

Padre Moore, o senhor Disse-nos que no exorcismo que acabámos de ouvir voltou de novo a ver essa figura de manto negro, ou aparição demoníaca.
الأب مور، أخبرتنا أنك خلال عملية الطرد التي سمعناها أنك قد رأيت ذلك الشكل، عباءة سوداء أو جسم شيطاني، هل أنا محق؟

Disse-nos que a senhora e o seu marido, estavam separados mas estavam a trabalhar na reconciliação.
أخبرتنا أنك و زوجكِ إنفصلتما، لكنكما تحاولات إصلاح الأمر.

Disse-nos que não estava em casa na noite passada.
أخبرتنا أنك لم تكن بالمنزل ليلة أمس

Disseste que eras um rei, e os reis nunca são derrotados.
أنت أخبرتنا أنك ملك والملك لا يتعرّض للضرب

Disseste que eras o único mas, eu vi os olhos dela.
أخبرتنا أنك المتفرد، لكنني رأيت عيونها...

Disse-nos que se lembrava muito bem desse Charlie Burke.
لقد أخبرتنا أنك تتذكر "شارلي بورك" جيدا

A Yvonne Disse-nos que és boa a modelar.
إيفون) أخبرتنا أنك جيدّة في عمل النماذج) -

A Eve Disse-nos que estavas a estudar História, certo?
-إيف أخبرتنا أنك تدرس التاريخ، صحيح ؟

A Danu Disse-nos que insiste em afirmar que não existe magia envolvida,
(دانو) أخبرتنا أنك لا تستخدم أية ألاعيب سحرية

Ela Disse-nos que a violentou.
أخبرتنا أنك أجبرتها

A Lisa Disse-nos que o odeias.
(ليزا) أخبرتنا أنك تكرهه