عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبركَ بذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te disse isso
-
te contar isto
| Quem é que te disse isso? | Open Subtitles | من أخبركَ بذلك ؟ |
| Nunca te disse isso. - O quê? | Open Subtitles | -لم أخبركَ بذلك قط |
| - Quem te disse isso? | Open Subtitles | -من أخبركَ بذلك ؟ |
| Mas se não te contar isto esta noite talvez nunca o consiga contar. | Open Subtitles | لكن إن لم أخبركَ بذلك الليلة" ربما لن أكونَ قادرة أبداً على إخبارك" - ." |