"أخبركَ بذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• te disse isso
• te contar isto

Quem é que te disse isso?
من أخبركَ بذلك ؟

Nunca te disse isso. - O quê?
-لم أخبركَ بذلك قط

- Quem te disse isso?
-من أخبركَ بذلك ؟

Mas se não te contar isto esta noite talvez nunca o consiga contar.
لكن إن لم أخبركَ بذلك الليلة" ربما لن أكونَ قادرة أبداً على إخبارك" - ."