| Diz-me o que realmente queres e eu dou-te tudo. | Open Subtitles | أخبرنى بما تريد أخبرنى بما تريده حقاً وسأحققه لك |
| Depois Diz-me o que encontraram nos discos rígidos do Graiman. | Open Subtitles | أخبرنى بما وجدت على أقراص جرايمان الصلبة |
| Diz-me o que sabes, e vou descobrir quem te armadilhou. | Open Subtitles | أخبرنى بما تعرفه ، وسنحاول معرفة من نصب لك الفخ. |
| A secção de segurança disse-me o que fizeste. | Open Subtitles | قسم الأمن أخبرنى بما فعلته |
| Não fiques chateada, mas o Brandon contou-me o que fizeste por ele. | Open Subtitles | لاتتضايقى .. ولكن "براندون "أخبرنى بما فعلتيهمنأجله. |
| Diz-me o que aconteceu com meu povo aqui neste planeta. | Open Subtitles | أخبرنى بما حدث لقومى هنا على هذا الكوكب |
| Diz-me o que aconteceu na passagem subterrânea, Marky. | Open Subtitles | أخبرنى بما حدث فى النفق حيث مات "ليونارد" |
| Por isso, por favor, Diz-me o que sabes. | Open Subtitles | لذارجاءً، أخبرنى بما تعلمه فحسب. |
| Então Diz-me o que fazias com ele há umas noites atrás. | Open Subtitles | لقد أخبرنى بما حدث ليله أمس |
| Diz-me o que queres que eu faça. | Open Subtitles | أخبرنى بما تريد أن أفعله. |
| Diz-me o que queres saber. | Open Subtitles | أخبرنى بما تريد معرفته. |
| -Fazes-me cócegas. Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | فقط أخبرنى بما يحدث |
| Diz-me o que queres que escreva. | Open Subtitles | أخبرنى بما تود كتابته. |
| Diz-me... o que eu quero saber. | Open Subtitles | أخبرنى بما أريد معرفته |
| Diz-me o que perdi. | Open Subtitles | أخبرنى بما فاتنى |
| Diz-me o que tens em mente. | Open Subtitles | فقط أخبرنى بما يدور فى بالك |
| - Quem é? - Diz-me o que é que correu mal. | Open Subtitles | - أخبرنى بما جرى بشكل خاطئ |
| O Carl foi visitar-me ao hospital e disse-me o que vocês estavam a tramar. | Open Subtitles | كارل) زارنى فى المستشفى) و أخبرنى بما تفعلونه |
| O Adam disse-me o que se passou, que ligaste para ele a caminho da Malia. | Open Subtitles | (آدم) أخبرنى بما حدث وأنكإتصلتبه ... فى طريقك إلى (ماليا ... |
| O Kay contou-me o que aconteceu na ponte. | Open Subtitles | كاى أخبرنى بما حدث على الجسر |
| O Sabatino contou-me o que se passou. | Open Subtitles | ساباتينو أخبرنى بما حدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 