"أخبره بأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Diz-lhe que
• Diz que
• Diga-lhe que
• Diga que

Diz-lhe que conseguiste libertar-te dos Kings, e encontraste uma saída.
أخبره بأنك هربت من الملوك وعثرت على مخرج

Diz-lhe que encontraste um arrombador de cofres local.
أخبره بأنك وجدت سارق خزنات محلي

Diz-lhe que estás doente e que te vou substituir.
أخبره بأنك مريض وأني ساَخذ نوبتك

Diz que enjoas. Vão jogar mini-golfe.
أخبره بأنك مصاب بدوار البحر إلعبا معاً الغولف

Fala depressa, porra. Diz que lamentas e ficas vivo. Continua com essa treta e vais morrer.
أخبره بأنك آسف وستعيش أو استمر بالكذب وستموت

Telefone para o Inspector-Chefe Japp e Diga-lhe que apanhou o seu "peixe".
هاتف المفتش جاب و أخبره بأنك لفت انتباه أسماكه

Diga-lhe que precisa de uma faca pontiaguda e de uma garrafa de vodka.
أخبره بأنك تحتاج لسكين حادة وزجاجة فودكا

Não há dinheiro a trocar de mãos, a menos que eu lhe Diga que tu estás limpo.
لن تتم عملية المقايضة حتى أخبره بأنك شرعيّ

Diz-lhe que ainda não terminámos.
أخبره بأنك لم تستلم البضاعة إلى الآن

Diz-lhe que vais foder a mãe dele com um dildo de 30 cm num cinto.
أخبره بأنك في طريقك لمضاجعة أمه بإستخدام "توبين" = سياط

Diz-lhe que tem a mãe dele.
أخبره بأنك اختطفتَ أمه

Ned, Diz-lhe que esquecerás tudo.
(نيد) ، أخبره بأنك ستنسى الأمر

Diz que encontrámos um ex-agente que entrou na Quinta.
أخبره بأنك وجدت عميل سابق يقتحم بالمزرعة

Retira o que disseste. Diz que te enganaste.
...تراجع عما قلته أخبره بأنك كنت علي خطأ

Diz que lhe cortas as mãos se não pagar.
أخبره بأنك ستقطع يديه إن لم يدفع

E, se voltar a ver o Sterling, Diga-lhe que fizeram asneira, porque estou farto de vocês todos.
وإن رأيت (ستيرلنق) مجددًا، أخبره بأنك فشلت لأني انتهيت منكم جميعًا.

Diga-lhe que está a voltar.
. أخبره بأنك بطريق عودتك

Por favor, Diga-lhe que está a mentir.
لا! أرجوك! أخبره بأنك تكذب

Diga que tem um assunto da Casa Branca para discutir.
أخبره بأنك تريد مقابلته وحيداً وأخبره أنه لديك مسألة هامة تخص البيت الأبيض تريد مناقشتها معه

Queres que lhe Diga que ligaste?
هل تريديني أن أخبره بأنك إتصلتي ؟