| Vou começar à procura de uma maneira de te tirar daqui. | Open Subtitles | سَأَبْدأُ في البحث عن طريقة لكي أخرجكِ من هنا. |
| Tenho de te tirar daqui. | Open Subtitles | هيا بنا، عليّ أن أخرجكِ من هنا |
| Tenho de te tirar daqui. | Open Subtitles | يجب أن أخرجكِ من هنا |
| Desculpa ter levado tanto tempo para te encontrar, mas agora estou aqui, e vou tirar-te daqui para fora. | Open Subtitles | آسفة لأن هذا إستغرق وقتاً طويلاً مني لإيجادكِ ، ولكنني هنا الآن وسوف أخرجكِ من هنا |
| Tenho que tirar-te daqui. | Open Subtitles | عليَ أن أخرجكِ من هنا |
| Posso tirar-te daqui. | Open Subtitles | ـ أستطيع بأن أخرجكِ من هنا |
| Tenho que te tirar daqui. | Open Subtitles | يجب أن أخرجكِ من هنا |
| Vá lá, vamos-te tirar daqui. | Open Subtitles | هيّا، دعيني أخرجكِ من هنا. |
| Mas eu vou-te tirar daqui, Shirl. | Open Subtitles | ولكنني سوف أخرجكِ من هنا يا (شيرل). |
| Melissa, preciso de te tirar daqui. | Open Subtitles | (ميليسا) ، يجب أن أخرجكِ من هنا |
| - Tenho de te tirar daqui. | Open Subtitles | -يجب أن أخرجكِ من هنا |
| - Preciso de te tirar daqui. | Open Subtitles | -أريد أن أخرجكِ من هنا |
| Deixa-me tirar-te daqui. | Open Subtitles | دعيني أخرجكِ من هنا. |
| Preciso de tirar-te daqui. - Vou dar-te cobertura... | Open Subtitles | أريد أن أخرجكِ من هنا فيونا |
| Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | سوف أخرجكِ من هنا |
| Vou tirar-te daqui para fora. | Open Subtitles | ولسوف أخرجكِ من هنا |
| Vou tirar-te daqui, está bem? | Open Subtitles | سوف أخرجكِ من هنا , أتفقنا ؟ |
| Caryn, vou tirar-te daqui para fora. | Open Subtitles | كارين), سوف أخرجكِ من هنا) |
| Deixa-me só tirar-te daqui. | Open Subtitles | -دعيني أخرجكِ من هنا الآن . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 