| Snow, Deixa-me entrar. Estou esfomeado! Qual é o prato? | Open Subtitles | سنو أدخلني أنا أتضور جوعاً ، ما الطبق اليوم ؟ |
| Por favor, Deixa-me entrar! Faz um plano, Betsy! Um plano! | Open Subtitles | ارجوك، أدخلني. ابحثي عن شيء لتدافعي عن نفسك به! |
| - Deixa-me entrar, Harry. - Cuidado, Jack. | Open Subtitles | أدخلني هنا أحذر جاك |
| Eu preciso... de saber o que se passa! Por favor, deixe-me entrar! | Open Subtitles | .أريد معرفة ماذا يجري فحسب .رجاءاً أدخلني |
| Foi você que me meteu no jogo. Pois meti, tem razão. | Open Subtitles | أنت من أدخلني إلى اللعبة في المقام الأول |
| Também estava lá. Sabia do perigo da caixa de música. - Põe-me em coma. | Open Subtitles | كنتُ هناك أيضاً، كنتُ أعرف أنّ الصندوق الموسيقي خطير، أدخلني في غيبوبة. |
| Não preciso de nenhum. Diria que o seu irmão me deixou entrar. | Open Subtitles | كلاّ، لا أحتاج مذكّرة، ستنصّ شهادتي على أنّ أخاك أدخلني |
| - Deixem-me entrar ou soltem-na. | Open Subtitles | أدخلني إليها أو دعها تخرج |
| Segundo o meu testemunho, o seu irmão deixou-me entrar e vi todas estas provas que estão à vista de todos. | Open Subtitles | ستنص شهادتي على أن أخاك أدخلني و عندما دخلت ، رأيت كل هذه الأدلة ظاهرة أمام العيان |
| Bolos, irmão. Deixa-me entrar. | Open Subtitles | .بيجلز, أخي أدخلني |
| - Norman, sou eu, o Derek, Deixa-me entrar. | Open Subtitles | أنا خائف أدخلني هيا |
| É o Valery. Deixa-me entrar, por favor. | Open Subtitles | أنا فاليري، أدخلني من فضلك |
| Pai, sou eu! Por favor, Deixa-me entrar! Pai! | Open Subtitles | أبي, إنه أنا .رجاءاً أدخلني |
| - Pá, Deixa-me entrar. - Vá lá, meu. | Open Subtitles | يارجل أدخلني هيا |
| Deixa-me entrar! | Open Subtitles | أدخلني. أدخلني. |
| Porquinho, porquinho, Deixa-me entrar! | Open Subtitles | يا حضرة الخنزير الصغير، أدخلني! |
| Vamos, vamos. Deixa-me entrar. | Open Subtitles | هيا .. هيا ... أدخلني |
| Abre a porta! Deixa-me entrar! | Open Subtitles | افتح الباب، أدخلني! |
| Por favor, deixe-me entrar antes que alguém me veja. | Open Subtitles | والان أرجوك أدخلني قبل أن يراني أحدهم |
| Por favor, solte o meu filho ou deixe-me entrar! | Open Subtitles | أرجوك، دع ابني يرحل أو أدخلني سيّد (ذئب) |
| Recomendou-me o Dr. Sherman, que me meteu neste ensaio, e agora os tumores estão a regredir. | Open Subtitles | أنت دللتني لرؤية دكتور شيرمان دكتور شيرمان أدخلني لتجربة علاجه التجريبي |
| Põe-me com 5. | Open Subtitles | أدخلني معك بخمسة. |
| - Quem te deixou entrar? - Você me abriu a porta. | Open Subtitles | الأن من أخلك من أدخلني أنت من أدخلني |
| Deixem-me entrar! | Open Subtitles | أدخلني، أدخلني |
| Ela deixou-me entrar, mas eu estava no corredor ao alvorecer. | Open Subtitles | هي من أدخلني ولكني كنت في الممر عندما حل الفجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 